Бенедикт XVІ вважає правомірним перенесення резиденції греко-католиків зі Львова до Києва
18.10.2005, [10:18] // Ватикан //
РИМ-КИЇВ — Про це йдеться у листі державного секретаря Ватикану Анжело Содано, який надійшов на ім'я Предстоятеля УПЦ (МП) Митрополита Володимира (Сабодана), – повідомив 17 жовтня офіційний сайт УПЦ (МП).
У посланні, зокрема, сказано: „Ваше Блаженство, я уповноважений Його Святістю Папою Бенедиктом ХVІ подякувати Вам за Ваш лист, датований від 16 серпня 2005 року, у якому Ваше Блаженство зробив деякі спостереження, що стосуються відносин між Українською Православною Церквою й Українською Греко-Католицькою Церквою. Запевняю Вас у тім, що Святий Отець відзначив з особливою увагою хвилювання пастирів Вашої Церкви за віруючих, у суспільстві яких усе ще є глибока рана, нанесена українському народу режимом з атеїстичною ідеологією. Він також розглянув Ваше зауваження з приводу перенесення Кафедри Верховного Архиєпископа Української Греко-Католицької Церкви.
Як Ваше Блаженство знає, Українська Греко-Католицька Церква перебуває у спілкуванні з Главою Риму з часу, коли частина церковної території Києва відновила повне спілкування з Єпископом Рима. Її життя, у гармонії зі Східною традицією і дисциплінами, регулюється Кодексом Канонів Східних Церков. Згідно з цим канонічним указом, рішення про перенесення Кафедри Верховного Архиєпископа зі зміною титулу було прийняте Синодом Української Греко-Католицької Церкви. Попередній Папа Іоанн Павло ІІ дав свою згоду на це рішення , поважаючи правила і канони, які Кодекс приписує Синодам Східних Церков.
Вищезгадане рішення Української Греко-Католицької Церкви мотивоване бажанням виконувати більш ефективно пастирське служіння серед її членів. Християнська надія учить нас, що діалог – це кращий шлях для того, щоб пізнати один одного. З таким духовним настроєм особливо в цей час труднощів, але також великих змін для України, усі християни можуть запропонувати неоціненну духовну і людську відповідь для користі національного етнічного прогресу.
Ваше Блаженство, Його Святість Папа Бенедикт XVІ також люб'язно згадує зустріч із Вами. Він попросив мене завірити Вас у тім, що Його поважні і братерські почуття залишаються незмінними, і Він молиться Господу про дарування нашим Церквам мудрості для продовження шляху нашого діалогу і взаємної поваги. У такому випадку ми будемо нести свідчення тієї любові, якої нас учить Христос, і допоможемо світові повірити в Ісуса Христа, Єдиного Сина, посланого Отцем. З братерською любов'ю у Христі, Анжело Содано, державний секретар”.
Таку відповідь Ватикану представники УПЦ (МП) розцінюють як „казенну відписку”. На офіційному сайті УПЦ (МП) з цього приводу сказано наступне:
„Хочеться відзначити, що відповідь Ватикану на послання Блаженнішого Митрополита Володимира, у якому було висловлено глибоку стурбованість перенесенням резиденції католиків зі Львова до Києва, інакше, як казенною відпискою, не назвеш. Заклик до діалогу Церков, який прозвучав у листі державного секретаря Ватикану важко оцінити, тому що звучить він з вуст людей, які не бажають чути протилежну сторону і явно проводять політику прозелітизму”, – говорять в УПЦ (МП).
“Поки що римо-католицькі ЗМІ переважно інформують українців про життя Церкви, а не формують їх” 13.11.2008 // У гостях: Олександр ДОБРОЄР, директор Європейського інституту соціальних комунікацій, богослов, соціолог, журналіст. Був засновником першої прес-служби у Римо-Католицькій Церкві в Україні; керівник прес-служби (2003-2006) і прес-секретар (2005-2006) Одесько-Сімферопольської єпархії РКЦ. Ініціатор і учасник багатьох суспільно значущих наукових, культурних та медіа-проектів
• 
надрукувати
РИМ-КИЇВ — Про це йдеться у листі державного секретаря Ватикану Анжело Содано, який надійшов на ім'я Предстоятеля УПЦ (МП) Митрополита Володимира (Сабодана), – повідомив 17 жовтня офіційний сайт УПЦ (МП).
