В УКУ презентували книгу Курта Левіна «Мандрівка крізь ілюзії»
30.10.2008, [11:57] // Міжрелігійні відносини //

— ЛЬВІВ — У конференц-залі Українського Католицького Університету (УКУ) 28 жовтня відбулась презентація українського перекладу автобіографічної книги Курта Левіна «Мандрівка крізь ілюзії». Одним із головних лейтмотивів книги є діяльність братів Шептицьких і їхній вплив на життя і світогляд сина загиблого під час Голокосту рабина Єзекиїля Левіна.
Курт Левін народився 1925 року в Польщі. Його батько загинув у тюрмі під час Другої світової війни. Курт разом із молодшим братом був врятований завдяки Митрополиту Андрею Шептицькому, його брату ігумену Климентію і монахам-студитам. Після німецької окупації Курт стає солдатом війська Польського, пізніше виїздить до Ізраїля, де бере участь у боротьбі за незалежність держави. Після арабо-ізраїльської війни Курт Левін переїздить до США, здобуває фах економіста та робить значну фінансову кар’єру.
Врятований монахами єврейський хлопчик впродовж цілого життя пам'ятає своїх покровителів і до цього часу бере активну участь у процесі беатифікації Митрополита Шептицького, докладає значних зусиль для його визнання Праведником народів світу.
Презентували книгу її українські видавці: Інститут релігії та суспільства УКУ, Інститут юдаїки, Видавництво монахів Студійського уставу «Свічадо» і Львівський обласний єврейський благодійний фонд «Хесед-Ар’є». Тут зібрались натхненники, перекладачі, редактори, коментатори українського видання «Мандрівки крізь ілюзії». Після півторагодинного обговорення книги і значення її видання в Україні учасники презентації взяли участь у спільному читанні 121 псалма перед могилою Митрополита Андрея Шептицького в крипті собору святого Юра.
На презентації побувала кореспондент РІСУ Олена Кулигіна. Детальніше читайте в її репортажі.
Опитування РІСУ: Якою має бути державна політика України у стосунках з Римським, Константинопольським і Московським патріаршими престолами?
Коментарі
|
Хочете отримувати новини РІСУ на свою поштову скриньку? — Підпишіться
|
