надрукувати

В Україні планують відкрити перший центр досліджень вірменської християнської традиції

06.06.2008, [16:07] // Міжнародні відносини //

— ЛЬВІВ — Український Католицький Університет, у якому від заснування особливу увагу звертають на вивчення джерел християнської спадщини та класичних мов, хоче також звернутися до дослідження вірменських джерел християнства та культури. Про це РІСУ повідомили в інформаційному відділі УКУ.

«Перед нами завжди стоїть питання повороту до християнських джерел, які були заборонені чи заперечені в радянський час. Університет ставить перед собою завдання повернення та вивчення християнських джерел, а тому Вірменія є для нас надзвичайно цікавою. Адже коли ми вивчаємо християнство Грузії, Вірменії, Близького Сходу, Індії, ми бачимо себе в новій перспективі. Вірменія має прекрасну церковну архітектуру, глибоко розвинену богословську літературу про мучеників, адже протягом своєї історії їм доводилося межувати з сусідами, що досить вороже ставилися до їх релігії, велике розуміння хреста-хачкара, символіка якого описана в богословських творах», – зазначив ректор УКУ о. д-р Борис Ґудзяк. – Крім того, Львів має восьмисотлітню історію вірмен, їх вплив на історію нашого міста надзвичайний. Прекрасна наукова база створена професором Ярославом Дашкевичем та величезна кількість недослідженого матеріалу, серед якого стародавні вірменські рукописи, що зберігаються в Україні».

Це, на думку ректора, є поштовхом до поступової праці університету, яка мала б закінчитися створенням кафедри вірменістики в УКУ у співпраці з вірменською громадою у Львові, Україні та з вірменськими науковими колами в Європі та Північній Америці.

О. д-р Борис Ґудзяк зазначив, що більшість випускників УКУ сьогодні їдуть здобувати ліценціатський чи докторський ступені на Захід, тоді як, наприклад, у Вірменії поки що є лише один докторант УКУ. Ситуацію потрібно виправляти, вважає о. Борис, адже «зрозуміти українську історію, не вивчаючи глибинних коренів зв’язків з нашими сусідами на Сході та взагалі східної культури, було б дуже складно».

За словами о. Бориса, кафедра буде створена приблизно через 5-7 років, адже це досить серйозна і кропітка праця. Першим таким кроком майбутньої співпраці була Міжнародна наукова конференція, присвячена темі вірменсько-українських стосунків, що відбувалася наприкінці травня в УКУ.

На конференцію з’їхалися науковці з різних країн світу – США, Вірменії, Польщі, Угорщини, Німеччини. Від імені численних товариств та асоціацій вірменської діаспори в Україні учасників конференції привітав архиєпископ Української єпархії Вірменської Апостольської Церкви Ґріґоріс Буніатян.

Архиєпископ наголосив на тому, що «розглядаючи сьогодні різні аспекти діяльності вірмен на території України, в тому числі з історичної перспективи, нам треба водночас усвідомлювати й те, що життя вірмен в Україні продовжується і розвивається, про що свідчить саме активна діяльність вірменських осередків». Визначний внесок у вивчення зв’язків між двома народами зробив, зокрема, професор, доктор історичних наук Ярослав Дашкевич, діяльність якого Вірменія та Вірменська Апостольська Церква визнали двома нагородами.

Один з організаторів конференції професор Мічиганського університету Кеврк Бардакчян, який займає одну з 14 професорських посад з вірменістики в США, розповів, що організатори мріють зробити конференцію вірменсько-українських відносин традиційною. «Україна і Вірменія дякуючи Богові існують, а тому конференція має майбутнє. Ця конференція мала досить довгий етап підготовки – ми почали думати про неї десь 10 років тому. Вона є унікальною, бо я не пригадую конференції щодо українсько-вірменських відносин у такому контексті», – зазначив професор Бардакчян.